Mostrando postagens com marcador Felipeguerrês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Felipeguerrês. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, agosto 22, 2011

FELIPEGUERRÊS...


Tomar um 'copim'?

É uma expressão usada quando alguém está tomando uma bebida alcoólica (cerveja, cachaça, whisky) e oferece-a a um conhecido que acaba de chegar.

O 'copim' aí significa 'copinho'. Em nossa região (assim com em muitos lugares) temos o costume de engolir o 'inho' e trocar por um simples 'im' (tadim, bichim, finim, meninim...).

segunda-feira, agosto 15, 2011

FELIPEGUERRÊS...


Vamos estrear um quadro aqui intitulado "Felipeguerrês", para comentar algumas expressões e gírias que existem na cidade de Felipe Guerra e pela região. Muitas são usadas inclusive em todo o Nordeste, mas tentarei me focar principalmente nas que são mais usadas (ou mais exclusivas) aqui em minha terra.
.
Para começar...


Se "apeie"

O verbo "apear" significa "por a pé", "desmontar", e era muito usada no caso de alguém estar montado em animal tipo cavalo ou burro.

Nos tempos modernos, quase ninguém utiliza mais esse meio de transporte, por isso, a expressão ganhou ares também modernos.

Em Felipe Guerra, ela é usada quando alguém chega em um veículo (bicicleta, motocicleta, carro) e fica parado por alguns instantes (em cima da bicicleta ou moto, ou dentro do carro), e aí a pessoa que já está sentada fala pra ele "se apear", ou seja, descer ou sair e vir sentar junto com ele.

É uma expressão muito comum nas zonas rurais do município, e é sempre dita em tom de brincadeira, e não de um jeito formal.